Briefing Presiden AS Mengenai UFO/Alien

Briefing Masalah UFO/Alien

Diterjemahkan oleh Jikin Favorit

Ini adalah transkrip dari kaset pembicaraan rahasia yang direkam di Camp David, Maryland dalam briefing presidensial yang bersubyek UFO serta KUNJUNGAN MAKHLUK ANGKASA LUAR KE BUMI. Presiden RONALD REAGAN hadir. Rekaman dilakukan antara tanggal 6 sampai 8 Maret 1981.

WIILIAM CASEY (Direktur CIA): Selamat Pagi, Mr. President. Seperti yang kita rencanakan bulan lalu, briefing ini adalah mengenai informasi tentang hal yang sangat sensasional dan teramat sangat dirahasiakan. Sekarang saya tidak begitu yakin, oh, well, saya tidak akan putuskan siapa-siapa saja yang Anda inginkan untuk berada dalam ruangan ini. Ini keputusan Anda, Mr. President. Briefing ini sungguh panjang untuk diikuti karena benar-benar mulai dari awal, secara historis, hingga masa kini. Meski saya yakin kami sudah mempersiapkannya sekronologis mungkin. Saya yakin nanti Anda, Mr. President, akan mengajukan banyak pertanyaan.

Daftar pertanyaan yang disampaikan ADVISER #2 akan dijawab dalam briefing ini. Saya berharap, siapapun, demi selesainya briefing ini akan puas dengan jawaban. Saya sudah minta pada The Caretaker untuk melakukan briefing ini. Dia dikontrak CIA dan sampai saat ini adalah yang paling menguasai mengenai keseluruhan informasi. Apakah kita asumsikan semua boleh ikut?

PRESIDEN: Well, ini terserah Anda, Bill. Saya kira toh setiap yang disini sudah memperoleh clearance atas informasi-informasi itu.

WM CASEY: Well, sepertinya begitu, tapi sebaiknya Anda memahami Mr. President, bahwasanya materi ini adalah benar-benar dirahasiakan. Kami menempatkannya sebagai ATS atau “Above Top Secret”. Materi ini memiliki klasifikasi dan penandaan khusus. Kami menaruhnya di wadah tersendiri, printer dan mesin fotocopy tersendiri. Setiap huruf dalam laporan-laporannya dicetak diatas kertas dan cover khusus. Para pengelola telah melakukan usaha-usaha keras demi menjaga seluruh materi agar jangan sampai jatuh ke tangan orang-orang yang tidak berhak.

Pendek kata semua material dijaga oleh grup khusus. The Caretaker bertanggung jawab untuk menjaga seluruh informasi baik langsung maupun tidak langsung dalam kaitannya dengan subyek. Saya menyerahkan pada Anda, Mr. President, untuk memutuskan siapa-siapa saja yang Anda inginkan untuk tetap berada dalam ruangan ini. Harap Anda ingat, material ini dijaga sangat ketat kerahasiaannya. Meski desas-desus ada saja beredar di luaran namun sedikit sekali KEBENARAN AKTUAL kita rilis ke publik. Dan ya, ada saja para pembocor, tapi kami bisa menanggulanginya dengan pendiskreditan.

PRESIDENT: OK, Bill, I guess we need ADVISER #1, you, ADVISER #3 and Caspar here. I think ADVISER #2 and Michael can leave.

ADVISER #2: Mr President, mohon maaf, saya lebih baik pamit. Saya tidak ingin ikut mendengarnya. Hal2 yang menyangkut penyangkalan pemerintah selama ini.

MICHAEL DEAVER: Mr President, saya patuh pada Anda. Ini adalah subyek yang menarik. Tetapi apakah saya sungguh-sungguh perlu tahu? Saya kira tidak

PRESIDEN: OK, baiklah kalau begitu.

WM CASEY: Thank you, Mr President. Sekarang saya akan mempersilakan The Caretaker untuk memulai briefing.

ADVISER #3: Mr President, and Mr Director, saya sudah memperoleh briefing ini. Saya bisa tetap di sini atau pamit. Saya dan Menteri Weinberger sudah dibriefing beberapa minggu lalu.

MENTERI WEINBERGER: Mr President, seperti Anda tahu, kami sekarang sedang menangani masalah Soviet yang di Berlin itu. Saya dan ADVISER #3 akan mengurangi jumlah pendengar di sini.

PRESIDEN: OK, Casp, Saya kira Anda dan ADVISER #3 boleh pergi. Thanks for coming.

WM CASEY: OK, Mr President, kini hadirin sedikit saja. Saya kira memang harus begini.

PRESIDEN: OK, well, Saya sudah tidak sabar. Mari kita lanjutkan.

The CARETAKER: Good morning, Mr President. Pertama-tama, Saya akan menghaturkan beberapa informasi mengenai latar belakang saya. Namun sebelumnya saya mohon, apabila sewaktu-waktu Anda ada pertanyaan, silakan langsung interupsi saja. Saya sudah dikaryakan CIA selama 31 tahun hingga sekarang. Saya memulai status sebagai caretaker adalah sejak 1960. Kami punya grup khusus dalam mengelola kasus ini dan grup itu adalah “Group 6”..

PRESIDEN: Good morning, saya harap, well saya yakin saya akan banyak bertanya. Bill sudah briefing saya di bulan Januari, tapi saya tidak terlalu yakin… huh….well, apakah itu detil, tidak saya kira…huh… OK, well saya yakin Bill belum bicara semuanya karena waktu itu pembicaraan hanya satu jam saja. 

WM CASEY: Mr. President, saya hanya membriefing Anda secara singkat dalam kaitannya dengan NSDD (National Security Decision Directives) ketika kita ingin mengikutsertakan subyek ini dalam juklak keseluruhan. Sekarang saya, ADVISER #3, serta Caspar sudah memperoleh jauh lebih banyak detil dibandingkan dengan sebelum Januari. Administrasi sebelumnya tidak terlalu tertarik untuk mengikutkan hal-hal ini dalam briefing di sepanjang November dan December.

PRESIDEN: Well, sebelumnya saya sudah tahu sedikit tentang hal ini. Dulu tahun 1970. Nixon punya beberapa informasi bagus yang ingin beliau bagi-bagi dengan beberapa teman. Diperlihatkannya beberapa penulisan. Saya lupa siapa yang menulisnya, tapi kelihatannya… itu tentang New Mexico dan beberapa tempat lain. Nixon benar-benar tertarik tentang hal itu. Dia perlihatkan sesuatu, sebuah obyek atau bahkan sebuah alat yang berasal dari kapal mereka. Sesuatu yang diperoleh dari reruntuhan New Mexico. Saya tidak tahu, well…huh…apakah kita tahu apa itu? Waktu itu kita tidak tahu itu apa tapi sekarang setelah 11 tahun, kita mungkin lebih tahu.

The CARETAKER: Mr President, saya bisa menjawab beberapa pertanyaan tersebut. Sekarang, apakah Anda sudah siap untuk saya mulai?

PRESIDEN: Oh, well, ini levelnya apa? Maksudku namanya? Saya tidak ingat.

WM CASEY: Kode, Mr President. Kodenya TOP SECRET. Bahkan ini lebih dari TOP

SECRET. Benar-benar dibungkus rapat..

PRESIDENT: Well, seperti yang saya kira. Apakah ini sekarang direkam?

The CARETAKER: Tidak, Mr President, kecuali Anda berkenan.

WM CASEY: Benar kita rekam. [PENCATAT WANITA CIA] yang merekam. Sudah semestinya. Saya tidak ingin ada kekeliruan. ADVISER #4 juga harus tetap hadir di sini karena dia adalah salah satu caretaker dari kasus ini.

PRESIDEN: Well, Saya tidak mau ini bocor. Sebelum kita mulai…huh…oh, well, terserah Anda, Bill. ADVISER #4 tinggal atau tidak. Tapi saya pikir mestinya dia tetap tinggal. Terserah Anda, Bill.

WM CASEY: OK, saya kira ADVISER #4 boleh hadir. Juga [PENCATAT WANITA CIA] tetap disini.

PRESIDENT: OK, Saya kira kita bisa bersiap dulu sekarang. Makan snack, minum2 dulu sebelum mulai. Well, berapa lama kira-kira briefing ini? Satu jam...atau…?

The CARETAKER: Mr President, kira-kira ini berlangsung sejam, paling tidak di bagian pertama. Meski ini adalah subyek yang rumit untuk dibriefingkan tetapi saya kira saya mampu melakukannya dalam sejam. Mungkin malah pertanyaan-pertanyaan yang muncul nanti, yang akan memperlama.

PRESIDENT: OK, saya faham. Baiklah kita break dulu sekarang dan kita lanjutkan nanti.

(Break)

The CARETAKER: OK, Mr President, are we ready?

PRESIDENT: Yes, we are, let's go.

The CARETAKER: Mr. President, seperti yang sudah saya kemukakan tadi, saya ulangi lagi, briefing ini adalah hal dengan kerahasiaan tertinggi dalam pemerintahan AS. Saya akan lakukan dengan presentasi slide. Sebagian besar materi briefing adalah memang dalam slide, disamping ringkasan yang sudah saya bagikan

PRESIDENT: Oh, OK, jadi ada ringkasannya?

The CARETAKER: Yes, Mr President, Anda bisa mengikuti briefing ini dengan ringkasan yang ada di hadapan Anda.

PRESIDENT: Thank you.

The CARETAKER: Amerika Serikat telah dikunjungi oleh Tamu ET (Extraterrestrial) sejak 1947. Kita memiliki bukti akan hal tersebut. Selain itu, kita juga memiliki bukti bahwasanya Bumi telah berkali-kali dikunjungi sejak RIBUAN TAHUN SILAM oleh berbagai ras ET. Mr. President, disini saya hanya akan menamai tamu2 tersebut sebagai ET. Di bulan Juli 1947, sebuah kejadian luarbiasa terjadi di New Mexico. Dua kapal ruang angkasa ET jatuh karena dihantam badai. Satu jatuh di barat daya Corona, New Mexico dan satunya jatuh dekat Datil, New Mexico. US Army berhasil menemukan kedua lokasi jatuhnya kapal dan mengumpulkan semua reruntuhan serta satu Alien yang selamat. Saya menamakan Alien yang selamat ini sebagai ”EBE 1

PRESIDENT: Apa artinya? Apakah itu terminologi khusus untuknya?

The CARETAKER: Mr President, EBE adalah "Extraterrestrial Biological Entity." Kode yang diberikan oleh US. Army pada waktu itu. Makhluk ini bukan manusia sehingga kita harus menemukan istilah untuknya. Sehingga kemudian para ilmuwan menamakannya EBE. Kadang kita juga menjulukinya “Noah”. Terminologinya berbeda-beda di tiap aspek instansi yang menyelidikinya pada waktu itu..

PRESIDENT: Apakah ada yang lain? Penomoran 1 mengindikasikan ada beberapa yang lain.

The CARETAKER: Yes, memang ada yang lain. Pada saat itu istilahnya hanya EBE belaka tanpa penomoran. Selanjutnya akan terjawab mengapa ada penomoran..

PRESIDENT: OK, sorry, Saya cuma mengira-ira. Tapi saya yakin penjelasannya pasti ada dalam briefing ini. Please continue.

The CARETAKER: Semua reruntuhan dan EBE yang dikumpulkan dari lokasi jatuh pertama dibawa ke Lanud AD Roswell, New Mexico. EBE yang menderita luka ringan dirawat lalu dibawa ke Los Alamos National Laboratories, tempat yang paling tersembunyi dan aman di seluruh dunia. Akomodasi2 khusus pun dibuat untuk EBE. Reruntuhan akhirnya dipindahkan ke Dayton, pusat dari Air Force Foreign Technology Division. Lokasi kejatuhan kedua waktu itu belum ditemukan. Baru ditemukan pada tahun 1949 oleh peternak-peternak lokal. Tidak ada Alien yang hidup di lokasi kedua ini. Seluruh reruntuhan dibawa ke Pangkalan AD Sandia di Albuquerque, New Mexico.

PRESIDENT: OK, satu pertanyaan, mengenai kejatuhan pertama, berapa alien yang berada dalam kapal ruang angkasa mereka?

The CARETAKER: Lima (5) alien tewas dan satu (1) selamat. Jasad alien yang tewas diangkut ke Wright Field, Ohio dan dikondisikan beku. Mereka kemudian dibawa ke Los Alamos dalam wadah khusus yang dirancang agar jasad-jasad tersebut tidak membusuk. Ada empat (4) alien tewas di lokasi kedua. Jasad-jasad mereka sudah sangat membusuk karena sudah tak terurus selama dua (2) tahun. Waktu dan binatang telah memangsanya. Sisa-sisa jasad dibawa ke pangkalan Sandia dan akhirnya ke Los Alamos. Kita memastikan bahwa kedua kapal ruang angkasa di kedua lokasi jatuh adalah sama persis dan alien juga jenis yang sama. Mereka terlihat sama persis. Tingginya, beratnya serta ciri-ciri fisik yang lain sama. Ini foto-foto mereka.

(Pause)

PRESIDENT: Apa bisa diklasifikasikan? Maksudku seperti halnya makhluk-makhluk bumi disekitar kita?

The CARETAKER: Tidak, Mr. President. Mereka tidak memiliki kesamaan karakteristik dengan manusia kecuali mereka memiliki mata, telinga dan mulut. Organ-organ dalam mereka berbeda. Kulit mereka berbeda, mata mereka, telinga dan bahkan bernafas pun berbeda. Kita tidak bisa mengklasifikasikan bagian-bagian tubuh alien sesuai dengan manusia. Mata mereka memiliki dua kelopak yang berbeda. Mungkin karena planet mereka begitu terang.

PRESIDENT: Barangkali saya sedikit tergesa, tahukah darimana asal mereka? Mars, galaksi kita atau dari mana?

The CARETAKER: Yes, Mr President, kita tahu asal mereka dari mana. Saya bisa jelaskan sekarang. Atau nanti sesuai dengan laju briefing ini

PRESIDENT: No, no, please, continue. I can wait.

The CARETAKER: Thank you, Mr. President. EBE hidup hingga 1952. Kita belajar banyak darinya. Meskipun EBE tidak memiliki organ suara seperti manusia, ia bisa berkomunikasi akhirnya lewat penelitian yang dilakukan dokter-dokter militer. EBE amat sangat cerdas. Ia belajar bahasa Inggris dengan cepat, terutama dari para dokter yang merawat dan menjaganya.

Di Los Alamos dan di Sandia Base EBE ditempatkan di area khusus. Meski banyak dokter militer, ilmuwan dan masyarakat terpilih menyelidikinya, EBE tak pernah jengkel atau marah. EBE membantu kita mempelajari setiap item yang kita kumpulkan dari kedua lokasi jatuh. EBE memperlihatkan cara kerja beberapa item seperti misalnya alat komunikasi. Juga banyak alat mereka yang lain.

PRESIDENT: Excuse me, apakah mereka memiliki jenis kelamin?

The CARETAKER: I'm sorry Mr President, but yes, yang ini laki-laki. Dalam ras EBE ada laki-laki dan perempuan

PRESIDENT: OK, thank you. Please continue.

The CARETAKER: Thank you, Mr. President. Menurut dokter-dokter militer EBE meninggal karena sebab-sebab wajar. Meski sesungguhnya kita tidak bisa menjelaskan secara jelas sebab musababnya. Lima (5) tahun EBE dipelajari, tetapi tetap tidak bisa diketemukan standard observasi medis untuknya. Kami sangat kehilangan EBE, karena inilah hal yang paling menarik bagi umat manusa untuk dipelajari. Tamu dari planet lain.... DUNIA LAIN. EBE menjelaskan tempat asalnya. Kita menamai gugus bintang ini Zeta Reticuli, yang jaraknya 40 tahun cahaya [38.42] dari Bumi. Planet EBE berada dalam gugus bintang tersebut.

PRESIDENT: OK, bagaimana kita bisa memperbandingkan?

The CARETAKER: Well, Mr President, bintang terdekat dengan bumi jaraknya 4 tahun cahaya. Inilah gugusnya.

[Alpha Centauri, bintang kuning, adalah bintang paling terang di gugus Centaurus, jaraknya 4.3 tahun cahaya dari Bumi]

PRESIDENT: Tidak. Saya tidak paham astronomi. Tadinya saya kira saya bisa memperkirakan mengenai jarak ini. Berapa lama perjalanan mereka untuk sampai kemari?

The CARETAKER: Well, Mr. President, saya bisa jelaskan sekarang atau nanti dalam briefing yang lain. Seperti yang sudah disampaikan Mr. Casey, ini adalah subyek yang rumit dan terdiri dari berbagai level kompartemen. Briefing ini adalah informasi dasar tentang kunjungan satu ras alien ke planet kita.

PRESIDENT: Well ... huh ... jadi ini bukanlah briefing menyeluruh?

WM CASEY: Mr. President, kita punya banyak level berbeda untuk materi ini. Jika dicampur aduk maka akan membingungkan. Disamping itu kita juga tidak memiliki banyak waktu di pagi ini. Saya memahami Anda memiliki jadwal padat hari ini.

PRESIDEN: Sebagai Presiden AS, saya harus mengetahui KESELURUHAN, ya kan? Jika memang saya harus mendengarkan substansi ini, bukankah harus menyeluruh. Dan saya pikir hal ini lebih penting daripada beberapa hal lain di jadwal saya. Tetapi, mungkin saja saya tergesa. Jika ada hal-hal yang memang saya tidak boleh tahu, bilang saja terus terang.

WM CASEY: No, no, Mr President, saya tidak bermaksud menyembunyikannya dari Anda. Secara sederhana saya hanya mengharapkan ini berlangsung sesuai urutan. Tetapi sekarang memang terserah Anda. Kita tidak akan menahan informasi.

PRESIDENT: ADVISER #1, what do you think? Anda sudah mendapatkan briefing ini?

ADVISER #1: Benar, Mr. President. Saya telah beberapa kali dibriefing soal ini. Sesuai dengan apa yang disampaikan Direktur Casey, ini adalah subyek yang sangat sangat rumit. Untuk saya sendiri per setahun guna mendapatkan briefing lengkap keseluruhan aspek-aspeknya. Ada area-area yang berbeda. Kejatuhan itu sendiri, masa penyelidikan, beberapa usaha untuk contact, OPERASI DISINFORMASI untuk melindungi hal ini serta beberapa level-level lain.

PRESIDEN: Oh, wow, saya tidak mengira betapa rumitnya. Saya sungguh-sungguh awam dalam persoalan ini. Saya bertanggung jawab bagi seluruh warga bangsa ini, dan harus mengambil keputusan-keputusan berdasar pada keakuratan informasi yang disampaikan adviser-adviser… ANDA, ANDA semuanya. Saya tidak akan memotong presentasi atas informasi ini. Maka silakan lanjut dengan urutan yang sudah Anda persiapkan. Maafkan saya yang terus menginterupsi, itu karena saya tertarik dengan hal yang sukar dipercaya ini. Baiklah saya sebaiknya tutup mulut dan sabar sebelum bertanya.

WM CASEY: Mr President. No, no, silakan bertanya saja. You are the President. Kita disini bukan untuk berdebat mengenai urutan briefing. Tetapi banyak hal dikatagorikan SANGAT RAHASIA dan  LEVEL KERAHASIAAN BRIEFING INI ADALAH YANG TERRENDAH. Bila Anda bertanya tentang hal yang berada dalam level yang berbeda, kami memang harus mengevaluasi lagi siapa saja yang boleh mendengar.

ADVISER #1: Mr. President, seluruh hal yang kita ketahui tentang kunjungan Alien ke Bumi tertulis dalam 16 (enambelas) binder volume dengan setiap binder terdiri dari ribuan halaman. Kami bisa memaparkan semua yang Anda inginkan, tetapi seperti apa yang dikatakan Direktur Casey, kami harus mengevaluasi clearance dari tiap person pendengar.

PRESIDENT: OK, saya faham sekarang. Sampaikan menurut urutan kalian dan saya tetap akan bertanya. Tetapi jika saya harus bersabar untuk jawabannya, katakan saja.

WM CASEY: OK, Mr President we will do that. Saya sendiri belum mendapatkan keseluruhan. Hanya baru sepersepuluh dari binder-binder itu yang sudah saya baca..

PRESIDENT: OK, let's continue.

The CARETAKER: Mr President, thank you for those responses. I will answer any question, if I can. But if the question is above this level, then Director Casey will have to make that decision for me.

PRESIDENT: I fully understand, please continue.

The CARETAKER: Kapal ruang angkasa EBE memerlukan waktu sembilan (9) bulan kita untuk menempuh jarak 40 [38.42] tahun cahaya. Sekarang, dari angka-angka itu, terlihat kalau kapal ruang angkasa EBE memiliki kecepatan lebih cepat dari kecepatan cahaya. Nah sekarang sampai di bagian yang sangat teknis. Kapal mereka menempuh rute yang dikatakan sebagai ”terowongan ruang angkasa” yang memungkinkan mereka berangkat dari titik ”A” sampai ke titik ”B” tanpa harus terbang dengan kecepatan cahaya. Saya tidak paham cara terbang mereka, namun kita memiliki ilmuwan2 yang mampu memahaminya.

PRESIDENT: Well, tentu saja saya juga tidak memahami ilmu itu. Apakah ini adalah lubang hitam?

The CARETAKER: Mr President, kira-kira seperti itu namun lebih rumit.

WM CASEY: Mr President, saya yakin kita bisa memahami. Namun tak bisa melakukannya..

PRESIDENT: OK.

The CARETAKER: Urutan sejarahnya, proyek asli berawal di tahun 1947 dinamakan “Proyek GLEEM”. Proyek ini berisikan volume2 informasi yang dikumpulkan sejak awal penyelidikan tentang UFO dan IAC (Identified Alien Craft). Proyek dibakukan di awal 50an oleh pertama Presiden Truman dan selanjutnya mengikuti perintah Presiden Eisenhower, dibawah kendali NCC (National Security Council). Presiden Truman juga membakukan sebuah grup terdiri dari beberapa orang yang khusus mengendalikan proyek. Grup itu dinamakan Majority 12 atau ”MJ-12”

Di tahun 1966 nama proyek diganti menjadi Aquarius. Proyek dini didanai secara rahasia seperti pendanaan komunitas intelijen. Penemuan kapal-kapal alien ini membawa AS ke dalam suatu penyelidikan ekstensif guna memastikan apakah alien merupakan ancaman bagi keamanan nasional atau tidak. Mungkin Anda ingat, Mr. President, secara terbuka negara kita memiliki proyek penyelidikan akan penampakan UFO seperti proyek-proyek Grudge, Sign dan akhirnya Blue Book.

Misi asli dari program AU adalah untuk mengumpulkan dan menganalisa seluruh laporan penampakan atau insiden yang melibatkan UFO serta memastikan apakan informasi-informasi terkandung bisa ditafsirkan mengarah pada ancaman keamanan nasional atau tidak. Beberapa informasi telah dievaluasi dengan gagasan bahwa data yang diperoleh bisa dimanfaatkan bagi teknologi ruang angkasa kita saat itu dan untuk masa depan.

Sekitar 90% dari kurang lebih 12.000 laporan yang dianalisa AU dibawah Blue Book dianggap tipu belaka. Atau itu adalah fenomena alam biasa atau obyek-obyek astronomi lain. Yang 10%  memang sungguh-sungguh penampakan alien atau insiden yang berkaitan. Akan tetapi, tidaklah semua laporan penampakan UFO atau insiden, dilaporkan pada AU. Baik itu pada program Grudge, Sign, dan Blue Book.

Pada tahun 1953, Proyek Gleem memulai penyelidikan mendetil atas penampakan yang dilaporkan langsung kepadanya. Proyek Gleem yang nantinya berubah menjadi Proyek AQUARIUS di tahun 1966 adalah semacam sistem pelaporan paralel (dengan Grudge, Sign, dan Blue Book) dalam kaitannya dengan penampakan UFO serta insiden.

Laporan-laporan yang dikumpulkan oleh Proyek Aquarius dianggap sebagai penampakan-penampakan sesungguhnya atau kontak-kontak sesungguhnya dengan kehidupan alien. Kita mendapatkan dua kapal ruang angkasa alien di New Mexico. Dua-duanya rusak berat, tetapi masih bisa dipelajari. Kedua kapal itu dianggap sebagai bukti kemajuan teknologi yang luar biasa oleh ilmuwan2 kita. Dan instrumentasi operasionalnya benar-benar kelewat canggih bagi para ilmuwan untuk bisa menelaahnya. Kedua kapal itu disimpan di lokasi dengan keamanan khusus di Barat. Kita telah berhasil memperoleh data teknologis dalam jumlah banyak dari kedua kapal tersebut.

Beberapa penyelidikan ilmuwan independen atas permintaan dari AU dan CIA dijalankan dalam era Proyek Blue Book. MJ-12 memutuskan bahwa secara resmi AU harus menghentikan penyelidikan mereka pada penampakan UFO. Keputusan ini menjadi nyata dalam rapat NPNN tahun 1966. Alasannya dua. Pertama, AS telah menjalin komunikasi dengan alien.

PRESIDENT: Hold on, OK ... well, Bill, no ... never mind, please continue.

WM CASEY: Mr President, proyek komunikasi ini adalah satu tingkat lebih tinggi kerahasiaannya. Saya merekomendasikan kita tetap dalam jalur dan bisa berlanjut nanti, jika masih ada waktu.

PRESIDENT: OK, you're steering the boat, Bill.

The CARETAKER: Secara relatif AS merasa yakin bahwasanya eksplorasi alien di bumi adalah non agresif atau tidak berbahaya. Dan, keberadaan mereka bukanlah merupakan ancaman langsung bagi keamanan AS.  Kedua, masyarakat mulai mempercayai bahwa UFO itu nyata. NSC merasa bahwa apa yang ada di pikiran masyarakat ini bisa membawa ke kepanikan nasional apabila kita membuka seluruh informasi yang kita ketahui tentang UFO dan kunjungan alien. Kita sedang melakukan operasi besar dalam waktu-waktu itu. Dan operasi itu juga memiliki level tersendiri. Sekarang terserah Direktur Casey untuk kita lanjutkan atau tunggu.

WM CASEY: Kita tunda dulu untuk bagian itu. Saya belum memperoleh briefing menyeluruh tentang operasi tersebut. Saya merasa sebaiknya saya harus lengkap dahulu sebelum sampai ke presiden.

ADVISER #1: Saya setuju dengan Direktur Casey. Penjelasan mengenai program tersebut amatlah rumit dan memerlukan satu hari penuh untuk menjabarkannya.

PRESIDENT: OK, seperti saya sampaikan tadi, Bill yang pegang kendali sekarang.

The CARETAKER: Dianggap bahwa pengetahuan publik akan proyek-proyek ini akan menggagalkan rencana ke depan program luar angkasa AS. Merilis rahasia-rahasia kita tentang UFO dan kunjungan alien bisa menyebabkan KEPANIKAN PARA PEMUKA AGAMA di seluruh dunia. Oleh karena itu maka MJ-12 memutuskan bahwa suatu sebuah studi ilmiah independen atas fenomena UFO harus diadakan guna memuaskan rasa ingin tahu publik.

Puncak studi resmi atas fenomena UFO diselesaikan oleh Universitas Colorado di bawah kontrak dengan AU. Kesimpulannya adalah tidak ada data cukup yang bisa mengindikasikan bahwa UFO mengancam keamanan AS. Kesimpulan final ini memuaskan pemerintah dan dengan demikian AU secara resmi angkat kaki dari bisnis penyelidikan UFO.

Ketika AU secara resmi menutup “Blue Book” pada bulan Desember 1969, Proyek Aquarius meneruskan operasinya dibawah kendali dari NSC/MJ-12. Menurut NSC, penyelidikan penampakan dan insiden UFO harus berlanjut secara rahasia tanpa sepengetahuan publik. Alasan dibalik keputusan ini adalah: Jika AU meneruskan penyelidikannya atas UFO, dikhawatirkan ujung-ujungnya akan ada beberapa pejabat AU atau pejabat sipil DODyang tanpa clearance dan briefing cukup akan membocorkan rahasia-rahasia dalam Proyek Aquarius.

Jelas sekali, demi alasan-alasan keamanan operasional, hal ini tidak bisa ditolerir. Sehingga untuk melanjutkan investigasi penampakan dan insiden UFO secara diam-diam, para penyelidik dari CIA/DCE dan MJ-12 ditugaskan pada unit-unit penyelidik militer dengan perintah untuk menginvestigasi seluruh penampakan dan insiden UFO. Agen-agen ini tersebar di banyak lokasi di sepanjang AS dan Kanada. Seluruh laporan disaring baik secara langsung maupun tidak langsung oleh MJ-12. Agen-agen ini mengumpulkan laporan-laporan penampakan dan insiden UFO yang terjadi di dekat-dekat instalasi penting pemerintah.

Banyak laporan tentang penampakan dan insiden yang terjadi di sekitar pangkalan-pangkalan senjata nuklir. Alien tertarik pada persenjataan nuklir kita yang mereka anggap sebagai ancaman masa depan untuk terjadinya perang nuklir di Bumi yang akan berimbas di luar angkasa. AU sudah mempersiapkan langkah-langkah keamanan persenjataan nuklir kita guna mengantisipasi pencurian dan penghancuran yang mungkin akan dilakukan oleh alien. MJ-12 merasa yakin bahwa alien sedang mengeksplorasi galaksi kita untuk tujuan damai. Namun demikian, kita juga memiliki informasi dan ini berada dalam level tersendiri juga, bahwasanya ada lebih dari satu ras alien yang berkunjung ke Bumi.

PRESIDENT: Well, banyak sekali sekarang yang untuk dianalisa. Saya tulis banyak pertanyaan disini. Tetapi sebaiknya kita break dulu sekarang.

(Break)